Revolution

Umweltbibliothek

The Zionskirche surrounded by green trees.

The Zionskirche, 2022.

The yellow painted community centre of the Zionskirche surrounded by apartment houses.

The community centre near the Zionskirche, 2022.

UMWELTBIBLIOTHEK

A Free Space for the Regime’s Opponents

The community centre of the Zionskirche housed the Umweltbibliothek since 1986. Its members collected and spread information about grievances and repression in the GDR. When the state acted against them, the opposition members stood their ground.

LISTEN TO HISTORY

00:00
00:00

In the night of November 25, 1987, the secret police of the GDR stormed the basement containing the printing machines. It wanted to catch members of the opposition in the act – while producing the magazine Grenzfall, in English Border Case, which was critical towards the regime. The plan, however, failed and there was no sign of the forbidden newspaper. Nevertheless, the secret policemen arrested seven people in the house of the Zionskirche community, one of whom was just 14 years old.

The community centre of the Zionskirche was an important place of shelter for opponents of the regime in the GDR. Here, a handful of opposition members founded the Umweltbibliothek, in English environmental library, in autumn of 1986. They were concerned about the enormous ecological problems in the country as well as about issues regarding human rights. The community centre and church became the meeting places of the group. In two rooms in the basement they collected underground literature and information from the Federal Republic. Using shaky machines, the opposition members printed their own journal, the Umweltblätter. In the journal’s issues, they reported about ecology, resistance and repression, also in communist Poland and Hungary. Members of human rights and peace groups from all across the GDR visited the Umweltbibliothek.

After the arrests, members of the Umweltbibliothek held the first vigil in the GDR in the Zionskirche. The opposition members held out day and night in the church, wrote down their demands on banners and read out the newest developments. Citizens of East Berlin came and supported the protest by bringing food. A contact phone was installed which collected news and reactions to the arrests. It paid off that the Umweltbibliothek had good ties to West German journalists. Via the western media, many people in the GDR heard about the opposition movement for the first time. In the GDR and abroad, politicians and famous people protested against the arrests. Three days later all of the arrested were free again.

The event in the Umweltbibliothek was a significant defeat for the GDR regime. Until then, the state had arrested unwelcome protesters and opposition members or had deported them to the West. In view of the broad attention and critique towards such repressive measures, however, the dissenting voices could no longer be repressed so easily. The regime had no choice but to tolerate its opponents – an important step in the strengthening of the GDR opposition and a crack in the power façade of the SED dictatorship.

UMWELTBIBLIOTHEK

Contemporary Witnesses Report

Members of the opposition met in the Umweltbibliothek in the community centre of the Zionskirche for the purpose of gathering and disseminating critical writings. They talk about their work and a confrontation they had with the secret police.

00:00
00:00
Intro
Christian Halbrock founded the Umweltbibliothek with others.
Siegbert Schefke on the local advantage of the Umweltbibliothek.
Dirk Moldt organises a vigil.
Listen to Memories Read Memories

Umweltbibliothek

In the GDR, freedom of the press did not exist. Information was filtered by the state, and dissent was made almost impossible. In the Umweltbibliothek at the Zionskirche, a small opposition group wrote and collected material about ecological grievances and other critical topics from 1986 onwards.

CONTEMPORARY WITENESS

Christian Halbrock

Christian Halbrock grew up in a Christian home and had already criticised the GDR when he was younger. Together with like-minded people from the environmental scene he joined the community of the Zionskirche and founded the Umweltbibliothek. 

"We intentionally selected the Zionskirche in Mitte. It was known that this church was relatively weak structurally and had few members. We even had the idea to intentionally infiltrate this community, register as members and create certain majorities this way. We said: okay, if we then have a relatively high degree of personnel in the church community, then we elect our own people to the local council of the church. Shortly after, I was indeed elected. Then we noticed relatively quickly that the pastor was totally on our side, that he liked this, Pastor Simon. And then the Umweltbibliothek was founded. Then it was a matter of where and how. The pastor immediately knew where. He had a basement and asked his son-in-law to remove his motorcycle workshop from there. All the stuff was taken out and we were allowed to move in."  

CONTEMPORARY WITENESS

Siegbert Schefke

The Umweltbibliothek in East Berlin was located near the Wall. Civil rights activist and journalist Siegbert Schefke sees this as a great advantage. 

"We had the advantage of a border city with different things that one could easily acquire and transport and where one would find loopholes in the Wall, so that one could get a printing machine. At the beginning we had these matrices. It was like a blue paper that faded after a few weeks. Then the paper was white again. When we later had the Pelikan matrices we were able to really produce large quantities, which was of course much better. But they cost one, two West Marks and those had to be organised somewhere as well."

CONTEMPORARY WITENESS

Dirk Moldt

In the night of November 25, 1987, the secret police stormed the Umweltbibliothek. They hoped to catch the activists in the act of printing a paper that was critical of the regime. The operation failed, however, and no papers were found. Nevertheless, those who were present were arrested. The following night, the secret police arrested even more activists who attempted to organise a vigil in the Zionskirche for the imprisoned. Dirk Moldt did not give up. A few hours later, he dares a second attempt of holding a vigil. 

"And then we really went over there at night. It was, I believe, the longest walk in my life. It’s only half a minute by foot. But they were already asleep. There was nobody left who could have arrested us. No police at all. In the beginning there was a very strong police presence. We then went over there, lit some candles, and stayed there the whole night in this goddamn cold, told each other some stories. It was terribly cold, such an old building. And sometime in the morning, I don’t know, at around six or seven a.m. some others came by who had a key to the church and wanted to organise a vigil. Oh, there are already people in here and so on. So: we practically organised it. Then I went home and went to sleep."

Close Memories

UMWELTBIBLIOTHEK

Places Nearby

Discover additional places related to Revolution, Unity and Transformation nearby. The sites on the map are less than 1 kilometre away. Continue exploring Berlin.

Address

Pfarrhaus der Zionskirchgemeinde
Griebenowstraße 16
10435 Berlin
More Information

 

SITES OF UNITY

Explore Topics

The struggle for freedom in the GDR, the realization of German Unity, the growing together of Berlin – delve into one of three topics.

Allow Google Maps temporarily
My Favorites
Kulturbrauerei
Berlin
Tränenpalast
Berlin