Peter Brinkmann, Journalist der westdeutschen Boulevard-Zeitung Bild, ist bei der historischen Pressekonferenz dabei. Ihn interessieren die neuen Reiseregelungen. Doch Günter Schabowski verwirrt die Zuhörenden mit seinen Ausführungen. Da stellt Brinkmann die entscheidenden Nachfragen.
"Wenn du lang genug in diesem Business bist, heißt das, du musst irgendwas Prägnantes rufen. Mikrofone stehen ja vorne, deswegen habe ich da gesessen. Und dann ruf ich 'Ab sofort!' und zwar mit einer schneidenden Stimme. Was man ja deutlich hört. Und dann reagiert er. Und dann guckt er in seinem Papier und da steht das Wort auch: 'Ab sofort'. Das steht nämlich unter Punkt 2a auf diesem Zettel. Da steht: 'Ständige Ausreisen können sofort erfolgen'. Das heißt, wer die DDR verlassen will, kann das jetzt sofort machen. Der kann zur Grenze gehen. Was die Grenzer denn ja auch so gemacht haben, die haben ja die Ausweise ungültig gestempelt, weil sie dachten, Ausreise ist da mit drin. Und in 2b steht erst Privatreisen. Das liest er denn auch vor. Da kommt er aber nicht weit, weil da wieder das Wort, 'Müssen genehmigt werden', steht. Aber das Genehmigen bezog sich auf die Beantragung des Passes. Das heißt, er brachte alles durcheinander. Und dadurch, dass ich denn noch zweimal gefragt habe: 'Gilt das auch für West-Berlin?' Zweimal frag ich nach, liest er dann auch vor 'Gilt für West-Berlin'. Das war das zweite Entscheidende: Ab sofort und West-Berlin."